Alecrem Servicios y trabajos de Alejandro Cremades Rocamora

Traduciendo para el cine japonés. Hace unos años me pidieron una traducción del japonés al castellano para una película de anime. Hasta aquí todo suena normal, pero la traducción no era para la versión en español de la película sino para la versión original, la que se vería en los cines de Japón. Es la primera vez que mi trabajo como traductor se ve reflejado en anime. En versión original, aunque la verdad es que solo son unos detalles que no destacan en absoluto. La película es Toaru hikūshi e no tsuioku.

OVERVIEW

The domain es.alecrem.com presently has a traffic ranking of zero (the smaller the better). We have crawled twenty-one pages within the web page es.alecrem.com and found fifty-two websites referencing es.alecrem.com. We have noted three social network accounts owned by es.alecrem.com.
Pages Parsed
21
Links to this site
52
Social Links
3

ES.ALECREM.COM TRAFFIC

The domain es.alecrem.com is seeing varying amounts of traffic all over the year.
Traffic for es.alecrem.com

Date Range

1 week
1 month
3 months
This Year
Last Year
All time
Traffic ranking (by month) for es.alecrem.com

Date Range

All time
This Year
Last Year
Traffic ranking by day of the week for es.alecrem.com

Date Range

All time
This Year
Last Year
Last Month

LINKS TO ES.ALECREM.COM

Escucha japonés Podcast de conversaciones en japonés por Ale y Ai de Pepino. Transcripciones, comentarios y respuestas a tus dudas. Acostumbra tu oído al japonés hablado.

Supein no shiai, mita? Viste el partido de España? No lo he visto. Sakkā ni kyōmi ga nai kara. Es que no me interesa el fútbol. Supeinjin minna sakkā ga suki da to omotteta. Yo creía que a todos los españoles les gustaba el fútbol. Estamos contentos de ir recuperando el ritmo poco a poco. Hoy traemos un tema que sugerió eduardo.

Publicidad Japón 日本宣伝

Una nueva genialidad nos viene de la mano de Bandai. Gracias a la popular compañía de videojuegos y juguetes, desde marzo los nipones pueden vestir sus smartphones y tablets con distintos modelos de ropa interior. Tenéis una buena idea para el mercado japonés? En Shibuya podemos en.

WHAT DOES ES.ALECREM.COM LOOK LIKE?

Desktop Screenshot of es.alecrem.com Mobile Screenshot of es.alecrem.com Tablet Screenshot of es.alecrem.com

ES.ALECREM.COM SERVER

We diagnosed that the main page on es.alecrem.com took one thousand and forty-seven milliseconds to download. We could not observe a SSL certificate, so therefore I consider es.alecrem.com not secure.
Load time
1.047 sec
SSL
NOT SECURE
IP
198.61.180.52

FAVICON

SERVER SOFTWARE

We observed that this domain is implementing the Apache/2.4.7 (Ubuntu) PHP/5.5.9-1ubuntu4.7 server.

SITE TITLE

Alecrem Servicios y trabajos de Alejandro Cremades Rocamora

DESCRIPTION

Traduciendo para el cine japonés. Hace unos años me pidieron una traducción del japonés al castellano para una película de anime. Hasta aquí todo suena normal, pero la traducción no era para la versión en español de la película sino para la versión original, la que se vería en los cines de Japón. Es la primera vez que mi trabajo como traductor se ve reflejado en anime. En versión original, aunque la verdad es que solo son unos detalles que no destacan en absoluto. La película es Toaru hikūshi e no tsuioku.

PARSED CONTENT

The domain states the following, "Hace unos años me pidieron una traducción del japonés al castellano para una película de anime." I observed that the web page said " Hasta aquí todo suena normal, pero la traducción no era para la versión en español de la película sino para la versión original, la que se vería en los cines de Japón." They also stated " Es la primera vez que mi trabajo como traductor se ve reflejado en anime. En versión original, aunque la verdad es que solo son unos detalles que no destacan en absoluto. La película es Toaru hikūshi e no tsuioku."

SEE OTHER WEB PAGES

Algomtl Import Export

International Import Export Trade Leads Board. To sell a product, just register, then publish a free ad. If you want to maximize your visibility! Is a website of the web agency.